idle ['aidl] 1. a

1) неза'нятый; нерабо'тающий; безрабо'тный; to lie ? быть без употребле'ния, быть неиспо'льзованным; to stand ? не рабо'тать (о фабрике, заводе)

2) лени'вый, пра'здный

3) бесполе'зный, тще'тный

4) пусто'й, неоснова'тельный; ? talk пуста'я болтовня'

5) тех. безде'йствующий, холосто'й

6) эл. безва'ттный, реакти'вный (о токе)

idling ['aidliџ] 2. n

1) безде'лье

2) тех. рабо'та на холосто'м ходу'

idle ['aidl] 2. v

1) лени'ться, безде'льничать (часто ? about); to ? away one's time проводи'ть вре'мя в безде'лье

2) рабо'тать вхолосту'ю (о моторе и т. п.)